Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

UUJ6KytGQkJnTEJWdHAyaitBU0tYRVJRcGc9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

SelecSource

Maintenance Technician Job at SelecSource

 ...Immediate maintenance positions available! Apply Now at Day one benefits! Pay rate based on experience. Solid Packers and associated...  ...! C. MINIMUM JOB REQUIREMENTS: # Experience in industrial field and a quick learner. # Able to lift heavy equipments... 

Tax Analysts

Editorial Assistant Job at Tax Analysts

 ...Researches, acquires, and verifies information concerning tax documents, and monitors state, federal, and/or international websites, newspapers, magazines, etc. for tax and other monetary related issues as required or assigned. # Proofreads and performs light copy... 

Gateway Recruiting

District Sales Representative Job at Gateway Recruiting

 ...information about new and existing products, monitoring competitor sales, prices, and products. Analyze sales statistics, prepare...  ...filing expense account reports, scheduling appointments, and making travel plans. Attend trade shows and conferences to showcase new... 

Clean Harbors

HAZMAT Equipment Operator/Truck Driver - CDL Job at Clean Harbors

 ...seeking a Class A CDL Equipment Operator / Truck Driver to operate a variety of heavy and light...  ..., and various reports. Follow all local, state (provincial) and federal...  ...Preferred Qualifications: Commercial driver experience Previous Hazmat experience Previous... 

Vail Resorts

Maintenance Technician Job at Vail Resorts

 ...discovering (or re-discovering!) a passion for the outdoors while building lifelong connections with teammates and guests from around the...  ...Illness and Accident plans Job Summary: As the Maintenance Technician, you will primarily focus on the maintenance and repairs...